Episode du 1er août 2007

Léo informe Vincent que s’il ment sur les révélations du journal d’Aurélie, il peut être poursuivi pour entrave à la justice. Juliette s’inquiète pour l’état d’Andréas : il est obsédé par Vassago et cherche avec Laura des preuves accablantes. Vincent suspecte Vassago de vouloir mettre en prison Alain Jacquet, le père d’Aurélie, à la place de Céline, mais Vassago s’amuse de ses insinuations…

Nathan raconte à qui veut l’entendre qu’il aime Elise et qu’il ne veut plus entendre parler de Nirina. Nirina veut une deuxième chance. Sur les conseils de Johanna, elle part s’expliquer avec Nathan. Nathan reste glacial : leur histoire est bien finie…

Roland rassure Samia : il s’occupe bien de son Fabien. Thomas ne comprend rien à l’attitude de Pierre, un habitué qui refuse d’être servi par Fabien. Mais Roland percute vite : Pierre a entendu Samia parler de la séropositivité de Fabien…