Episode du 29 août 2007

La proposition que Vassago fait à Rudy est la même que celle qu’il a faite à Luna. Luna raconte à Rudy qu’on lui a proposé de faire venir un grand professeur des Etats-Unis, contre un service tout à fait particulier, qu’elle a refusé. Les informations qu’elle a recueillies sur le professeur américain n’indiquent pas qu’il est plus compétent que les médecins de Marseille. Elle demande l’avis de son fils. Rudy se présente chez Mme Vassago en prétextant qu’Andréas lui a confié des affaires. Ornella veut les récupérer et Rudy lui demande de le suivre...

C’est le retour de Mélanie au Mistral. Roland a décidé de garder Fabien jusqu’à la rentrée. Mais Fabien craint qu’avec le caractère de sa sœur, leur collaboration fasse des étincelles. Il a donc été convenu que Fabien sera en salle et Mélanie au bar. Mais dès que Mélanie quitte le bar, Fabien s’emporte : comme lorsqu’ils étaient enfants, elle veut toujours prouver qu’elle fait mieux que lui ! Roland n’en peut plus de cette ambiance…

Après leur première nuit d’amour, Jacques invite Charlotte à un petit déjeuner romantique sur la plage. Charlotte est sous le charme. Mais en arrivant à l’atelier, Charlotte découvre que la nouvelle collection de Laurent, son nouvel associé, est constituée de sous-vêtements en latex… Blanche et Johanna les découvrent, gênées. Charlotte, confuse, se sent piégée.